Elenco capitoli

Miura partecipò, e vinse, a un concorso per mangaka esordienti nel 1988 con una storia autoconclusiva dal titolo "Berserk: Prototype" bandito dalla casa editrice Hakusensha.
Questo racconto venne quindi pubblicato nella rivista Monthly Comi Comi ed in seguito alla vittoria gli venne offerto di serializzare la storia nella rivista mensile Animal House a partire dalla fine dl 1989. Dopo qualche anno questa rivista ha cambiato il nome in Young Animal e periodicità diventando bisettimanale.
Il titolo in italiano non corrisponde al titolo dei volumi in italiano, ma ad una traduzione personale dei titoli originali. In alcuni casi, in cui la traduzione letterale poteva non significare molto in italiano, ho messo un adattamento libero.

月刊コミコミ

issue ep title (jp) pos title (ita)
1988 n. 11 - Berserk the Prototype vol 14 ep 9 Berserk Prototype

アニマルハウス - Animal House

year num. ep title (jp) pos title (ita)
1989 10 - 黒い剣士 vol 1 ep 1 Il guerriero nero
1990 1 - 烙印 vol 1 ep 2 Il marchio
9 - 欲望の守護天使① vol 1 ep 3 Gli angeli custodi dei desideri (1)
10 - 欲望の守護天使② vol 2 ep 1 Gli angeli custodi dei desideri (2)
11 -
12 - 欲望の守護天使③ vol 2 ep 2 Gli angeli custodi dei desideri (3)
1991 1 -
3 - 欲望の守護天使④ vol 3 ep 1 Gli angeli custodi dei desideri (4)
4 - 欲望の守護天使⑤ vol 3 ep 2 Gli angeli custodi dei desideri (5)
5 - 欲望の守護天使⑥ vol 3 ep 3 Gli angeli custodi dei desideri (6)
8 - 黄金時代① vol 3 ep 4 L'età dell'oro (1)
9 - 黄金時代② vol 4 ep 1 L'età dell'oro (2)
10 - 黄金時代③ vol 4 ep 2 L'età dell'oro (3)
11 - 黄金時代④ vol 4 ep 3 L'età dell'oro (4)
12 - 黄金時代⑤ vol 4 ep 4 L'età dell'oro (5)
1992 1 - 黄金時代⑥ vol 4 ep 5 L'età dell'oro (6)
2 - 黄金時代⑦ vol 5 ep 1 L'età dell'oro (7)
3 - 黄金時代⑧ vol 5 ep 2 L'età dell'oro (8)

ヤングアニマル - Young Animal

year num. ep title (jp) pos title (ita)
1992 11 1 剣風 vol 5 ep 3 Il vento della spada
12 2 不死のゾッド① vol 5 ep 4 Zodd l'immortale (1)
13 3 不死のゾッド② vol 5 ep 5 Zodd l'immortale (2)
14 4 不死のゾッド③ vol 5 ep 6 Zodd l'immortale (3)
15 5 不死のゾッド④ vol 5 ep 7 Zodd l'immortale (4)
1993 1 6 剣の主① vol 5 ep 8 Il padrone della spada (1)
2 7 剣の主② vol 6 ep 1 Il padrone della spada (2)
3 8 暗殺者① vol 6 ep 2 Assassino (1)
4 9 暗殺者② vol 6 ep 3 Assassino (2)
6 10 暗殺者③ vol 6 ep 4 Assassino (3)
7 11 暗殺者④ vol 6 ep 5 Assassino (4)
8 12 貴きもの vol 6 ep 6 Kimono senza prezzo (=cose preziose)
9 13 出陣 vol 6 ep 7 Partenza per il fronte
10 14 合戦 vol 6 ep 8 Battaglia
11 15 キャスカ① vol 6 ep 9 Casca (1)
12 16 キャスカ② vol 6 ep 10 Casca (2)
13 17 キャスカ③ vol 7 ep 1 Casca (3)
14 18 決死行① vol 7 ep 2 Viaggio suicida (1)
15 19 決死行② vol 7 ep 3 Viaggio suicida (2)
16 20 決死行③ vol 7 ep 4 Viaggio suicida (3)
17 21 生還 vol 7 ep 5 Sopravvivere
18 22 夢のかがり火 vol 7 ep 6 Il falò dei sogni
20 23 ドルドレイ攻略戦① vol 7 ep 7 La battaglia per la conquista di Dordrey (1)
21 24 ドルドレイ攻略戦② vol 7 ep 8 La battaglia per la conquista di Dordrey (2)
22 25 ドルドレイ攻略戦③ vol 7 ep 9 La battaglia per la conquista di Dordrey (3)
23 26 ドルドレイ攻略戦④ vol 7 ep 10 La battaglia per la conquista di Dordrey (4)
24 27 ドルドレイ攻略戦⑤ vol 8 ep 1 La battaglia per la conquista di Dordrey (5)
1994 1 28 ドルドレイ攻略戦⑥ vol 8 ep 2 La battaglia per la conquista di Dordrey (6)
3 29 凱旋 vol 8 ep 3 Ritorno trionfante
4 30 栄光の瞬間 vol 8 ep 4 Momento di Gloria
5 31 炎の墓標① vol 8 ep 5 Lapide di fiamma (1)
6 32 炎の墓標② vol 8 ep 6 Lapide di fiamma (2)
7 33 ある雪の空に vol 8 ep 7 In una notte nevosa
8 34 旅立ちの朝① vol 8 ep 8 La mattina della partenza (1)
9 35 旅立ちの朝② vol 8 ep 9 La mattina della partenza (2)
10 36 旅立ちの朝③ vol 8 ep 10 La mattina della partenza (3)
12 37 髑髏の騎士 vol 9 ep 1 Il cavaliere del Teschio
13 38 果てしなき夜の始まり vol 9 ep 2 L'inizio della notte senza fine
14 39 堕ちた鷹 vol 9 ep 3 Il falco caduto
15 40 夢の終焉 vol 9 ep 4 La fine del sogno
16 41 闘技会 vol 9 ep 5 Contesa
17 42 逃亡者たち vol 9 ep 6 Fuggitivi
18 43 闘者 vol 9 ep 7 Guerriero
19 44 戦友 vol 9 ep 8 Compagno d'armi
20 45 告白 vol 9 ep 9 Confessione
21 46 傷① vol 9 ep 10 Ferita (1)
22 47 傷② vol 9 ep 11 Ferita (2)
24 48 切っ先の火花 vol 10 ep 1 Le scintille sulla punta della spada
1995 1 49 ウインダム潜入① vol 10 ep 2 Introdursi furtivamente a Windom (1)
2 50 ウインダム潜入② vol 10 ep 3 Introdursi furtivamente a Windom (2)
3 51 前夜祭① vol 10 ep 4 La vigilia della festa (1)
4 52 前夜祭② vol 10 ep 5 La vigilia della festa (2)
5 53 千年封土 vol 10 ep 6 La terra sigillata per mille anni
6 54 深淵の再会 vol 10 ep 7 Riunione negli abissi
7 55 血路 vol 10 ep 8 Strada di sangue
8 56 バーキラカ① vol 10 ep 9 Barkilaka (1)
9 57 バーキラカ② vol 10 ep 10 Barkilaka (2)
10 58 石の王城の花 vol 10 ep 11 Il fiore del castello di pietra
12 59 魔犬① vol 11 ep 1 Cani demoniaci (1)
13 60 魔犬② vol 11 ep 2 Cani demoniaci (2)
14 61 魔犬③ vol 11 ep 3 Cani demoniaci (3)
15 62 魔犬④ vol 11 ep 4 Cani demoniaci (4)
16 63 狂獣咆哮 vol 11 ep 5 Il ruggito della bestia
17 64 惨劇の森 vol 11 ep 6 La foresta della tragedia
18 65 死闘① vol 11 ep 7 Scontro mortale (1)
19 66 死闘② vol 11 ep 8 Scontro mortale (2)
21 67 甲冑は胸に vol 11 ep 9 L'armatura nel cuore
22 68 飛来者 vol 11 ep 10 L'essere giunto in volo
23 69 不死者　再び vol 11 ep 11 L'immortale ritorna
24 70 風の鎮魂歌 vol 12 ep 1 Il requiem del vento
1996 1 71 黄昏の戦士達 vol 12 ep 2 Soldati al crepusolo
2 72 路地裏の少年 vol 12 ep 3 Il ragazzo del vicolo
4 73 蝕 vol 12 ep 4 Eclissi
5 74 約束の刻 vol 12 ep 5 Tempo di promesse
6 75 降臨 vol 12 ep 6 Avvento
7 76 人外百鬼 vol 12 ep 7 Centinaia di mostri disumani
8 77 城 vol 12 ep 8 Il castello
9 78 決別 vol 12 ep 9 Separazione
10 79 宴 vol 12 ep 10 Il banchetto
11 80 死の嵐① vol 13 ep 1 Tempesta di morte (1)
12 81 死の嵐② vol 13 ep 2 Tempesta di morte (1)
13 82 深淵の神 vol 13 ep 3 Il Dio degli Abissi
14 83 深淵の神② --- Il Dio degli Abissi (2)
15 84 鮮血 vol 13 ep 4 Sangue fresco
16 85 胎動 vol 13 ep 5 Movimento fetale
17 86 誕生 vol 13 ep 6 La nascita
18 87 右目の残照 vol 13 ep 7 L'ultimo bagliore dell'occhio destro
19 88 脱出 vol 13 ep 8 Evasione
20 89 悪夢にめざめて vol 13 ep 9 Risvegliarsi in un incubo
21 90 疾走 vol 13 ep 10 Corsa a perdifiato
22 91 反撃の誓い vol 13 ep 11 Promessa di contrattacco
23 92 幼魔 vol 14 ep 1 Neonato demoniaco
24 93 武装 vol 14 ep 2 L'armamento
1997 1 94 ドラゴンを狩る者 vol 14 ep 3 Il cacciatore di draghi
5 95 黒い剣士、再び vol 14 ep 4 Il ritorno del guerriero nero
6 96 霧の谷の妖精 vol 14 ep 5 Gli elfi della valle della nebbia
7 97 ジル vol 14 ep 6 Jill
8 98 飛来 vol 14 ep 7 Volando
10 99 幼虫 vol 14 ep 8 Piccoli insetti
11 100 女王 (クイーン) vol 15 ep 1 La regina
12 101 鬼火 vol 15 ep 2 Fuochi fatui
13 102 赤い目のピーカフ vol 15 ep 3 Pirkaf dagli occhi rossi
14 103 追憶の少女 vol 15 ep 4 La ragazza dei ricordi
15 104 羽あるものの世界 vol 15 ep 5 Il mondo degli esseri con le ali
17 105 守護者(ガーディアン)① vol 15 ep 6 I guardiani (1)
18 106 守護者(ガーディアン)② vol 15 ep 7 I guardiani (2)
19 107 追跡者 vol 15 ep 8 Gli inseguitori
20 108 霧の谷① vol 15 ep 9 La valle della nebbia (1)
21 109 霧の谷② vol 15 ep 10 La valle della nebbia (2)
22 110 繭(まゆ) vol 15 ep 11 Bozzoli
23 111 怪物 vol 16 ep 1 Mostro
1998 1 112 空魔 vol 16 ep 2 Il demone nel cielo
2 113 鮮血の夜空 vol 16 ep 3 Notte stellata di sangue fresco
3 114 魔と人の狭間 vol 16 ep 4 Il confine tra l'uomo e il demone
4 115 蛍 vol 16 ep 5 Lucciole
5 116 家路 vol 16 ep 6 La strada di casa
6 117 青空の妖精 vol 16 ep 7 Un elfo nel cielo
7 118 闇の獣 vol 16 ep 8 La bestia delle tenebre
8 119 聖鉄鎖騎士団① vol 16 ep 9 L'ordine cavalleresco della santa Catena Ferrea (1)
9 120 聖鉄鎖騎士団② vol 16 ep 10 L'ordine cavalleresco della santa Catena Ferrea (2)
10 121 空洞の偶像 vol 16 ep 11 L'idolo vuoto
12 122 見ざる者 vol 17 ep 1 Colei che non vede
13 123 奇跡の夜 vol 17 ep 2 La notte dei miracoli
15 124 去来 vol 17 ep 3 Andare e venire (=Il ricordo)
16 125 真実の朝 vol 17 ep 4 La mattina della verità
17 126 啓示① vol 17 ep 5 Rivelazione Divina (1)
18 127 啓示② vol 17 ep 6 Rivelazione Divina (2)
19 128 啓示③ vol 17 ep 7 Rivelazione Divina (3)
20 129 刃(やいば)の亀裂 vol 17 ep 8 La crepa nella lama
21 130 かよわき炎 vol 17 ep 9 La tenue fiamma
22 131 聖地へ① vol 17 ep 10 Verso il luogo sacro (1)
23 132 聖地へ② vol 17 ep 11 Verso il luogo sacro (2)
1999 1 133 クシャーン斥候① vol 18 ep 1 La ricognizione dei Kushan (1)
2 134 クシャーン斥候② vol 18 ep 2 La ricognizione dei Kushan (2)
3 135 影の塔① vol 18 ep 3 La torre delle ombre (1)
4 136 影の塔② vol 18 ep 4 La torre delle ombre (2)
6 137 影の子ら vol 18 ep 5 I figli dell'ombra
7 138 猛信者 vol 18 ep 6 Il fanatico religioso
8 139 聖地のはらわた vol 18 ep 7 Le viscere del luogo sacro
9 140 魔女 vol 18 ep 8 La strega
10 141 怪道① vol 18 ep 9 La strada mostruosa (1)
11 142 怪道② vol 18 ep 10 La strada mostruosa (2)
13 143 炎の柱 vol 18 ep 11 Le colonne di fuoco
14 144 聖地の黒い剣士 vol 19 ep 1 Il guerriero nero nel luogo sacro
15 145 迷走 vol 19 ep 2 Allontanarsi
16 146 野望少年 vol 19 ep 3 Il ragazzo ambizioso
17 147 魔窟 vol 19 ep 4 La caverna del male
18 148 再会 vol 19 ep 5 Rincontrarsi
20 149 伏兵 vol 19 ep 6 Imboscata
21 150 断崖 vol 19 ep 7 Il precipizio
22 151 虜囚 vol 19 ep 8 Le prigioniere
24 152 鉄の処女 vol 19 ep 9 La vergine di ferro
2000 1 153 亡者の血流① vol 19 ep 10 Il flusso di sangue dei morti (1)
2 154 亡者の血流② vol 19 ep 11 Il flusso di sangue dei morti (2)
3 155 蜘蛛(くも)の糸 vol 20 ep 1 La tela del ragno
4 156 頂に舞うもの地に這うもの vol 20 ep 2 Chi vola in alto e chi striscia sulla terra
5 157 ヘルス・エンジェルス vol 20 ep 3 Gli angeli dell'inferno
7 158 底の底の知られぬ者 vol 20 ep 4 Lo sconosciuto in fondo alla buca
8 159 脅えし者 vol 20 ep 5 La persona spaventata
9 160 兆し vol 20 ep 6 Segni
10 161 殉教 vol 20 ep 7 Il martirio
11 162 崩壊 vol 20 ep 8 Il crollo
13 163 イデアの影① vol 20 ep 9 L'ombra dell'idea (1)
14 164 イデアの影② vol 20 ep 10 L'ombra dell'idea (2)
15 165 イデアの影③ vol 20 ep 11 L'ombra dell'idea (3)
16 166 跳魚 vol 21 ep 1 Il guizzo del pesce
17 167 怪僧① vol 21 ep 2 Il prete mostruoso (1)
19 168 怪僧② vol 21 ep 3 Il prete mostruoso (2)
20 169 縋る者もがく者 vol 21 ep 4 Chi si aggrappa (alla fede) e chi lotta
21 170 闇の津波① vol 21 ep 5 Ondata di tenebre (1)
22 171 闇の津波② vol 21 ep 6 Ondata di tenebre (2)
23 172 共鳴 vol 21 ep 7 Risonanza
2001 1 173 天堕つ vol 21 ep 8 Cadendo dal paradiso
2 174 暁(あかつき) vol 21 ep 9 L'alba
3 175 出現 vol 21 ep 10 L'apparizione
4 176 決意と旅立ち vol 21 ep 11 Decisione e partenza
6 177 雪と炎と/前篇 vol 22 ep 9 La neve e la fiamma (prima parte)
7 178 雪と炎と/後篇 vol 22 ep 10 Neve e fiamme (epilogo)
8 179 ほころぶ世界 vol 22 ep 1 Il mondo che sorride
9 180 剣の丘の再会 vol 22 ep 2 Rincontrarsi sulla collina delle spade
10 181 獣剣士対黒い剣士 vol 22 ep 3 Il guerriero bestiale contro il guerriero nero
11 182 不変 vol 22 ep 4 Immutabile
13 183 戦記の序章 vol 22 ep 5 Prologo alla guerra
14 184 クシャーン猛襲 vol 22 ep 6 Il feroce attacco dei Kushan
15 185 鬨の風① vol 22 ep 7 Vento di guerra (1)
16 186 鬨の風② vol 22 ep 8 Vento di guerra (2)
18 187 冬の旅路① vol 23 ep 1 Viaggio d'inverno (1)
19 188 冬の旅路② vol 23 ep 2 Viaggio d'inverno (2)
20 189 こぼれた時間 vol 23 ep 3 Tempo perduto
21 190 我牙 vol 23 ep 4 Zanne
22 191 荒れ野の再会 vol 23 ep 5 Rincontro nella distesa desolata
24 192 戦魔 vol 23 ep 6 Battaglia diabolica
2002 1 193 飛剣の御旗 vol 23 ep 7 Il vessillo della spada volante
2 194 光と闇の翼 vol 23 ep 8 Ali di luce e tenebre
3 195 星降る夜 vol 23 ep 9 La notte delle stelle cadenti
5 196 嬰児の如く vol 23 ep 10 Come una bambina
6 197 獣鬼（トロール） vol 24 ep 1 Troll
7 198 魔女 vol 24 ep 2 La strega
8 199 霊樹の館① vol 24 ep 3 Il palazzo dell'albero degli spiriti (1)
9 200 霊樹の館② vol 24 ep 4 Il palazzo dell'albero degli spiriti (2)
10 201 幽界（かくりよ） vol 24 ep 5 Il mondo degli spiriti
12 202 魔石 vol 24 ep 6 Pietra magica
13 203 元素霊（エレメンタル） vol 24 ep 7 Elemetari
14 204 イーノック村 vol 24 ep 8 Il villaggio di Enoch
15 205 野望と追憶 vol 24 ep 9 Ambizione e ricordi
16 206 獣鬼（トロール）襲来 vol 24 ep 10 L'invasione dei Troll
18 207 魔法の剣 vol 25 ep 1 La spada magica
19 208 罪の鏡 vol 25 ep 2 Lo specchio dei peccati
20 209 魔法（マジック） vol 25 ep 3 La magia
21 210 祈りの奥義 vol 25 ep 4 I segreti della preghiera
22 211 魔群① vol 25 ep 5 Orda maligna (1)
24 212 魔群② vol 25 ep 6 Orda maligna (2)
2003 1 213 激流 vol 25 ep 7 Rapide
2 214 シャーマン vol 25 ep 8 La sciamana
3 215 闇（クリフォト） vol 25 ep 9 Qliphoth
4 216 汚濁 vol 25 ep 10 Corruzione
6 217 報い（むくい） vol 26 ep 1 Punizione
7 218 報い（すくい） vol 26 ep 2 Salvezza
8 219 黄泉のほとり vol 26 ep 3 Sull'orlo dell'Ade
9 220 胎海の娼姫 vol 26 ep 4 Cortigiana del mondo uterino
10 221 道連（なかま） vol 26 ep 5 Compagni
12 222 爪痕（つめあと） vol 26 ep 6 Graffi
13 223 炎上① vol 26 ep 7 Incendio (1)
14 224 炎上② vol 26 ep 8 Incendio (2)
15 225 狂戦士の甲冑① vol 26 ep 9 L'armatura del Berserker (1)
16 226 狂戦士の甲冑② vol 26 ep 10 L'armatura del Berserker (2)
17 227 火竜 vol 27 ep 1 Il drago di fuoco
18 228 業火の底 vol 27 ep 2 L'intensità del fuoco infernale
19 229 炎の旅立ち vol 27 ep 3 Viaggio di fiamme
22 230 魔城 vol 27 ep 4 Il castello demonico
23 231 恐帝 vol 27 ep 5 Il terribile imperatore
24 232 鬼兵（ダーカ） vol 27 ep 6 Soldati demoniaci (Dāka)
2004 2 233 魔騎士 vol 27 ep 7 Cavalieri demonici
3 234 魔神 vol 27 ep 8 Dio demoniaco
4 235 眠り姫の目覚め vol 27 ep 9 Il risveglio della principessa addormentata
6 236 潮騒 vol 27 ep 10 Il mugghiare dell'oceano
7 237 告げられし兆し vol 28 ep 1 Oracolo divino
8 238 月下の少年 vol 28 ep 2 Il ragazzo al chiaro di luna
9 239 使い魔 vol 28 ep 3 Famiglio
10 240 怪霧 vol 28 ep 4 Nebbia misteriosa
11 241 海獣（マカラ） vol 28 ep 5 Mostro marino (Makara)
12 242 海鳴り vol 28 ep 6 Il fragore dell'oceano
13 243 超者（ジャンアーニン） vol 28 ep 7 Essere superiore (Janānin)
18 244 鎮守府 vol 28 ep 8 Base navale
19 245 人間の都市 vol 28 ep 9 La città degli uomini
20 246 桟橋のトンビとフクロウ vol 28 ep 10 Il Nibbio e il gufo sul molo
21 247 刃傷 vol 29 ep 1 Massacro
22 248 武者 vol 29 ep 2 Il guerriero
23 249 ささやかな晩餐 vol 29 ep 3 Un pranzo modesto
2005 3 250 ヴァンディミオン vol 29 ep 5 Vandimion
4 251 庭園にて vol 29 ep 6 Nel giardino
5 252 野の白百合 vol 29 ep 7 Giglio bianco di campo [Shirayuri]
7 253 母 vol 29 ep 8 Madre
8 254 舞踏会 vol 29 ep 9 Il Ballo
9 255 列柱の間 vol 29 ep 10 Spazi fra una fila di colonne
11 256 決闘（DUEL） vol 30 ep 1 Duello
12 257 教圏の宗主 vol 30 ep 2 Il signore feudale dell'autorità eclesiastica
13 258 帰巣 vol 29 ep 4 Ritorno a casa
15 259 妖虎 vol 30 ep 3 Tigre Demoniaca
16 260 乱入 vol 30 ep 4 Intrusione
17 261 錆びた鳥籠 vol 30 ep 5 La gabbia arruginita
18 262 宣戦布告 vol 30 ep 6 Dichiarazione di guerra
20 263 妖獣侵攻 vol 30 ep 7 L'invasione delle bestie demoniache
21 264 天啓 vol 30 ep 8 Rivelazione divina
22 265 妖獣都市① vol 30 ep 9 La città delle bestie demoniache (1)
2006 1 266 妖獣都市② vol 30 ep 10 La città delle bestie demoniache (2)
2 267 灼熱湾 vol 31 ep 1 La baia in fiamme
3 268 火炎輪（ブレイズ・ロッド） vol 31 ep 2 La Ruota di Fuoco (Blaze Rod)
4 269 剣獣 vol 31 ep 3 La spada bestiale
6 270 仙将（パラマリシヤ・センアーンイー) vol 31 ep 4 Il comandante stregone (Paramarishya Senānī)
7 271 東方魔術 vol 31 ep 5 La magia orientale
8 272 塒巻く者 vol 31 ep 6 L'essere arrotolato in spire (=Il serpente)
9 273 爆炎 vol 31 ep 7 Fiamma esplosiva
11 274 雷帝 vol 31 ep 8 L'imperatore del tuono
12 275 魔軍襲来 vol 31 ep 9 L'invasione dell'armata demoniaca
13 276 叢雲 vol 31 ep 10 Ammasso nuvoloso
15 277 肉弾 vol 32 ep 1 Proiettile umano
16 278 船出 vol 32 ep 2 Spiegare le vele
18 279 大侵攻① vol 32 ep 3 La grande invasione (1)
2007 2 280 大侵攻② vol 32 ep 4 La grande invasione (2)
3 281 飛来 vol 32 ep 5 Giungere in volo
4 282 裂ける戦場 vol 32 ep 6 Dividere il campo di battaglia
5 283 風巻（しまき） vol 32 ep 7 Vento impetuoso
8 284 ミッドランド正規軍 vol 32 ep 8 L'esercito regolare delle Midlands
9 285 英雄 vol 32 ep 9 L'eroe
13 286 船上にて vol 32 ep 10 Sulla nave
14 287 水泡 vol 33 ep 1 Futilità
15 288 海戦① vol 33 ep 2 Battaglia navale (1)
18 289 海戦② vol 33 ep 3 Battaglia navale (2)
19 290 闇からの咆哮 vol 33 ep 4 Ruggito dall'oscurità
22 291 予知夢 vol 33 ep 5 Sogno premonitore
23 292 死の霧 vol 33 ep 6 Nebbia mortale
2008 5 293 静寂なる闇 vol 33 ep 7 Tenebre silenziose
6 294 エクソダス vol 33 ep 8 Esodo
7 295 末神 vol 33 ep 9 Il Dio della fine
11 296 轟天 vol 33 ep 10 Cielo rombante
12 297 盲目の巨神 vol 34 ep 1 Il gigantesco Dio cieco
21 298 放魔 vol 34 ep 2 Rilascio del male
22 299 人外の戦場 vol 34 ep 3 Campo di battaglia inumano
23 300 鷹の巫女 vol 34 ep 4 La sacerdotessa del Falco
24 301 混沌 vol 34 ep 5 Confusione
2009 9 302 飛翔 vol 34 ep 6 In volo
10 303 逆光 vol 34 ep 7 Controluce
11 304 亀裂 vol 34 ep 8 Fenditura
12 305 開闢 vol 34 ep 9 Inizio del nuovo mondo
13 306 幻造世界 vol 34 ep 10 Fantasia
19 307 ファルコニア vol 35 ep 1 Falconia
20 308 幽霊船 vol 35 ep 2 La nave fantasma (1)
21 309 幽霊船② vol 35 ep 3 La nave fantasma (2)
2010 3 310 幽霊船③ vol 35 ep 4 La nave fantasma (3)
4 311 孤島 vol 35 ep 5 L'isola solitaria
5 312 鳴る瀬ろの娘 vol 35 ep 6 La ragazza della scogliera ululante
13 313 禍海の者共 vol 35 ep 7 Gli esseri dell'oceano maligno
14 314 人触手 vol 35 ep 8 Tentacoli umani
15 315 触手船 vol 35 ep 9 La nave dei tentacoli
21 316 満月① vol 36 ep 1 Luna piena (1)
22 317 満月② vol 36 ep 2 Luna piena (2)
23 318 獣士 vol 36 ep 3 Guerriero Bestiale
2011 8 319 海神 vol 36 ep 4 Il Dio del Mare
9 320 海神② vol 36 ep 5 Il Dio del Mare (2)
10 321 海神③ vol 36 ep 6 Il Dio del Mare (3)
13 322 震臓(しんぞう) vol 36 ep 7 Cuore
14 323 深き呼び声 vol 36 ep 8 Chiamata dagli abissi
15 324 人魚(メロウ) vol 36 ep 9 Donne pesce
19 325 人魚② Donne pesce
2012 3 326 声連（セイレン） Sirene
4 327 浮上 Tornando in superfecie
? 328